donderdag 28 november 2019

Vertaling "Lennon" door oud-leerling Karlijn Brouwer

Lennon

David Foenkinos

In het Dakota, een duur appartementencomplex in New York, luistert een psychotherapeut naar zijn patiënt. De patiënt is een vijfendertigjarige man die praat over de vrouw van wie hij zielsveel houdt, over de relatie met zijn twee zoons en over zijn jeugd in Liverpool. Én over zijn tijd als leider van The Beatles, de grootste band aller tijden. De band die hij ooit populairder dan Jezus noemde. 
LennonJohn Lennon beëindigde in 1975 zijn muzikale carrière om in New York voor zijn gezin te zorgen. De media kunnen slechts gissen naar zijn beweegredenen om zich terug te trekken. De enige aan wie hij die uit de doeken doet is zijn therapeut. In achttien gesprekken onthult Lennon zijn kant van het verhaal. Hoe ervaarde hij de bloeiperiode van The Beatles, waarom brak hij met ze? Wat heeft zijn jeugd daarmee te maken? Welke invloed hadden zijn zoons Julia en Sean, en vooral: welke rol had Yoko Ono? 

Als groot fan deed David Foenkinos jarenlang onderzoek naar het mysterieuze leven van John Lennon. Met Lennon is het hem gelukt een uniek beeld te schetsen van de laatste vijf teruggetrokken jaren van de ster, voordat hij voor zijn huis werd doodgeschoten door een manische fan. Foenkinos beschrijft de wervelwind van een leven vol vreugde, falen, drugs, liefde en creativiteit met verve. Het is alsof John Lennon persoonlijk het woord
voert.

Sluit je aan bij beter spellen

Over deze website | Waarom?

Taal is een belangrijk onderdeel van ons bestaan.
Iedereen mailt, blogt of chat regelmatig. Dankzij internet kunnen we lekker snel ons ei kwijt en op elkaar reageren. Een nadeel van dit snelle medium is, dat er steeds meer spelfouten gemaakt worden.

Waardoor ontstaan de meeste spelfouten?
Afbeeldingsresultaat voor taalfoutenMen wil snel reageren, weet het even niet precies en gokt, raadt of doet maar wat. Het is gevaarlijk om alleen maar op je gevoel af te gaan, omdat dit gevoel sterk wordt beïnvloed door de fouten die je de hele dag ziet, zelfs in kranten en op reclameposters.

Lost automatische spellingscontrole alles op?
Voor moeilijke woorden is spellingscontrole vaak een handig hulpmiddel, maar juist de eenvoudige woorden glippen daardoorheen, omdat ze meerdere schrijfwijzen hebben: gebeurt of gebeurd, jou of jouw, wat of dat, kan of kunt... het zijn allemaal correcte woorden, maar niet in elk verband.

Afbeeldingsresultaat voor taalfoutenLost Beter Spellen alles op?
Nee. Beter Spellen is bedoeld om de eenvoudige regels te trainen. Begin de werkdag of schooldag met een korte test. Zie daarna meteen wat je goed en fout deed. Door de korte heldere uitleg ga je op den duur de logica zien, zodat je ook de rest van de dag betere keuzes maakt bij het spellen. Dit is een goede aanvulling op de automatische spellingscontrole.




Wat kost het?
Beter Spellen kost geen geld. Het kost dagelijks een paar minuten tijd. Een prima start van de dag. Maak van Beter Spellen je tweede ontbijt. Of doe de test met collega's in de pauze. Vind een vast moment op de dag voor de korte test en je zult zien: je score gaat omhoog.

Kijk op onderstaande link alles over het beter spellen en hoe het werkt:-)

woensdag 20 november 2019

Bookspot Literatuurprijzen 2019 naar de Hoogstapelaar en De avant-Gardisten.

De BookSpot Literatuurprijs 2019 voor fictie gaat naar De hoogstapelaar van Wessel te Gussinklo. De prijs voor het beste non-fictieboek, voor het eerst uitgereikt dit jaar, gaat naar De avant-gardisten van Sjeng Scheijen. 
Beide prijzen, elk met een geldbedrag van 50.000 euro, werden door Winnie Sorgdrager, voorzitter van de Stichting Jaarlijkse Literatuurprijs, uitgereikt tijdens een literaire avond in de Centrale Bibliotheek in Den Haag.
Met de twee stipendia van 50.000 euro, ter beschikking gesteld door online boekwinkel BookSpot, wil de Stichting Jaarlijkse Literatuurprijs voor Fictie en Non-fictie de auteurs van de winnende boeken in staat stellen zich een jaar lang volledig te wijden aan het schrijven. De andere genomineerde auteurs ontvangen ieder ook een geldbedrag van 2.500 euro.
Afbeeldingsresultaat voor bookspot literatuurprijs 2019
De hoogstapelaar is aanwezig in onze Mediatheek! 
De hoogstapelaarEwout Meyster is zeventien en denkt de wereld en het leven begrepen te hebben, en dat zal hij zijn naïeve vriendjes wel eens tonen. Verbazen wil hij hen, maar ook de wereld, met zijn ‘optredens’ op straten en pleinen. In gesprekken met zijn vrienden legt hij uit hoe je een echte persoonlijkheid wordt, en wat je moet doen om belangrijk te worden en niet ‘onbenullig’ te blijven. Voor Ewout is het belang van deze gesprekken erin gelegen dat hij, zichzelf spiegelend aan de ‘onbenullige’ vriend tegenover hem, zijn eigen superioriteit oefent en tegelijkertijd bewezen ziet.

In De hoogstapelaar zien we de terugkeer van Ewout Meyster. In De verboden tuin (1986) probeerde hij de paradijselijke wereld van zijn eerste kinderjaren te hervinden. In De opdracht (1995) oefende hij als veertienjarige om populair en indrukwekkend te zijn tussen de oudere jongens in
het zomerkamp. In De hoogstapelaar waant Ewout zich de situatie geheel meester, maar tegelijkertijd is hij onderhevig aan de krachtige tegenwind van zijn depressies en zijn angsten.

donderdag 14 november 2019

Otmars zonen wint Bookspot Lezersprijs 2019

Peter Buwalda de BookSpot Lezersprijs gewonnen met zijn boek Otmars zonen. Vijftig lezers uit Nederland en Vlaanderen kozen woensdag het winnende boek. Dit werd bekendgemaakt in de uitzending van RTL 5 Uur live.

Buwalda krijgt een bedrag van 10.000 euro. Ook Lieve Joris was met haar boek Terug naar Neerpelt genomineerd, evenals Bart Van Loo met De BourgondiërsVorig jaar won Tommy Wieringa de Lezersprijs met De heilige Rita.
Afbeeldingsresultaat voor otmars zonen"


In maart noemde NRC-recensent Thomas de Veen Otmars zonen „een buitengewoon boek” dat op „vrijwel alle punten Bonita Avenue overtreft”. Met zijn boek is Buwalda ook genomineerd voor de BookSpot Literatuurprijs die op donderdag 14 november wordt uitgereikt, voorheen bekend als de AKO Literatuurprijs. Ook Wessel te Gussinklo met De hoogstapelaar, Nicolien Mizee met Moord op de moestuin, Marente de Moor met Foon en Manon Uphoff met Vallen is als vliegen zijn genomineerd.

Als je leest bekijk je de wereld door de ogen van een ander

Je kruipt in de huid van personages die een heel andere achtergrond en levensstijl hebben dan jij. Of misschien herken je juist wel heel veel. Wil je meer lezen over vrouwen die op vrouwen vallen, mannen die op mannen verliefd worden, personages die biseksueel, trans, of intersekse zijn? Blader dan door de prachtige boeken op onderstaande site!


Afbeeldingsresultaat voor queerboeken"

woensdag 6 november 2019

NEDERLAND LEEST 2019 OFFICIEEL VAN START

De grootste bibliotheekcampagne van Nederland beleeft dit jaar een bijzondere editie die in het teken staat van duurzaamheid en Jan Wolkers, wiens roman Turks fruit dit jaar zijn vijftigjarig jubileum beleeft. Bibliotheken geven vanaf nu geschenkbundel Winterbloei gratis weg aan bezoekers met daarin niet eerder gepubliceerd werk van Jan Wolkers


Tijdens de kick-off van Nederland Leest onderstreepten CPNB-directeur Eveline Aendekerk en Emilie Jaensch, burgemeester van Oegstgeest, het belang van de bibliotheek en leesbevordering. Eveline Aendekerk: ‘De bibliotheek is een enorm belangrijke plek binnen de samenleving. Zij fungeert als centrum voor ontmoeting, ontwikkeling, ontspanning, kennis, maar ook debat. Met Nederland Leest willen wij de veelzijdigheid van de bibliotheek nog meer uitlichten.’

AFTRAP NEDERLAND LEEST JUNIOR

In Gouda werd aan Marloes Morshuis (Lemniscaat), het eerste exemplaar overhandigd van haar boek Borealis. Het boek wordt in het kader van Nederland Leest Junior in een oplage van 85.000 exemplaren verspreid onder leerlingen van groep 7 en 8 en klas 1 en 2 van het vmbo. In de bibliotheek ging de schrijfster het gesprek aan met honderdvijftig leerlingen van de Brede School uit Gouda over het thema duurzaamheid en haar boek. Borealis wordt op scholen in heel Nederland gelezen tijdens de maand november. Deze spannende ecothriller zet scholieren aan het denken over duurzaamheid en start de discussie over klimaatproblematiek in de klas dankzij een gratis lespakket.  

NEDERLAND LEEST EN HEBBAN LEESCLUBS

Bibliotheken door het hele land staan in november 2019 in het teken van duurzaamheid en Jan Wolkers. Tijdens Nederland Leest, de grootste bibliotheekcampagne van Nederland, geeft de bibliotheek een bloemlezing van natuurverhalen van Jan Wolkers getiteld Winterbloei cadeau. Winterbloei is de hele maand november voor bibliotheekbezoekers verkrijgbaar in de bibliotheek waar in het kader van duurzaamheid tal van activiteiten worden georganiseerd.